By downloading or using Owndex (“the App”), you agree to these Terms. If you do not agree, do not use the App.
1. The Service
Owndex is a personal tool for recording your product warranties, return windows, and receipts, and for reminding you before they expire. It is provided for your personal, non-commercial use.
2. Not Legal or Warranty Advice
Owndex helps you organize information you enter. It does not create, extend, or guarantee any warranty or return right, and its reminders and calculations are provided for convenience only. Always rely on the seller’s or manufacturer’s official terms for any claim. You are responsible for the accuracy of the data you enter.
3. Subscriptions (Owndex Pro)
Owndex Pro is offered as an auto-renewable subscription and/or a one-time purchase. Price and duration are shown in the App before purchase. Payment is charged to your Apple or Google account. Auto-renewable subscriptions renew automatically unless cancelled at least 24 hours before the end of the current period; manage or cancel in your App Store / Google Play account settings. Purchases are subject to the store’s terms, which govern refunds.
4. Your Content
The data and photos you add remain yours and are stored on your device. You are responsible for backing up your data; we are not liable for data loss.
5. Acceptable Use
Do not misuse the App, attempt to reverse-engineer it, or use it in violation of any law.
6. Disclaimer & Liability
The App is provided “as is” without warranties of any kind. To the maximum extent permitted by law, we are not liable for any indirect or consequential damages, including missed warranty or return deadlines.
7. Changes
We may update these Terms; continued use after changes constitutes acceptance.
Owndex’i (“Uygulama”) indirerek veya kullanarak bu Koşulları kabul edersin. Kabul etmiyorsan Uygulamayı kullanma.
1. Hizmet
Owndex; ürün garantilerini, iade sürelerini ve fişleri kaydetmen ve süreleri bitmeden seni hatırlatması için kişisel bir araçtır. Kişisel, ticari olmayan kullanımın için sunulur.
2. Hukuki veya Garanti Tavsiyesi Değildir
Owndex, girdiğin bilgileri düzenlemene yardımcı olur. Hiçbir garanti veya iade hakkı oluşturmaz, uzatmaz veya garanti etmez; hatırlatmaları ve hesaplamaları yalnızca kolaylık amaçlıdır. Herhangi bir talep için daima satıcının veya üreticinin resmi koşullarına güven. Girdiğin verilerin doğruluğundan sen sorumlusun.
3. Abonelikler (Owndex Pro)
Owndex Pro; otomatik yenilenen abonelik ve/veya tek seferlik satın alma olarak sunulur. Fiyat ve süre satın almadan önce Uygulamada gösterilir. Ödeme Apple veya Google hesabından alınır. Otomatik yenilenen abonelikler, mevcut dönem bitmeden en az 24 saat önce iptal edilmedikçe otomatik yenilenir; App Store / Google Play hesap ayarlarından yönet veya iptal et. Satın almalar, iadeleri düzenleyen mağaza koşullarına tabidir.
4. İçeriğin
Eklediğin veriler ve fotoğraflar sana aittir ve cihazında saklanır. Verilerini yedeklemek senin sorumluluğundadır; veri kaybından sorumlu değiliz.
5. Kabul Edilebilir Kullanım
Uygulamayı kötüye kullanma, tersine mühendislik yapmaya çalışma veya herhangi bir yasayı ihlal edecek şekilde kullanma.
6. Sorumluluk Reddi
Uygulama “olduğu gibi”, hiçbir garanti olmaksızın sunulur. Yasaların izin verdiği azami ölçüde, kaçırılan garanti/iade süreleri dahil dolaylı zararlardan sorumlu değiliz.
7. Değişiklikler
Bu Koşulları güncelleyebiliriz; değişikliklerden sonra kullanmaya devam etmen kabul anlamına gelir.
Durch das Herunterladen oder Nutzen von Owndex („die App“) stimmst du diesen Bedingungen zu. Wenn du nicht zustimmst, nutze die App nicht.
1. Der Dienst
Owndex ist ein persönliches Werkzeug, um deine Produktgarantien, Rückgabefristen und Belege zu erfassen und dich vor deren Ablauf zu erinnern. Es wird für deine persönliche, nicht-kommerzielle Nutzung bereitgestellt.
2. Keine Rechts- oder Garantieberatung
Owndex hilft dir, die von dir eingegebenen Informationen zu organisieren. Es begründet, verlängert oder garantiert keinerlei Garantie- oder Rückgaberecht; seine Erinnerungen und Berechnungen dienen nur der Bequemlichkeit. Verlasse dich für jeden Anspruch stets auf die offiziellen Bedingungen des Verkäufers oder Herstellers. Für die Richtigkeit der eingegebenen Daten bist du verantwortlich.
3. Abonnements (Owndex Pro)
Owndex Pro wird als automatisch verlängerbares Abonnement und/oder als einmaliger Kauf angeboten. Preis und Laufzeit werden vor dem Kauf in der App angezeigt. Die Zahlung wird deinem Apple- oder Google-Konto belastet. Automatisch verlängerbare Abonnements verlängern sich automatisch, sofern sie nicht mindestens 24 Stunden vor Ende des aktuellen Zeitraums gekündigt werden; verwalten oder kündigen kannst du in den Kontoeinstellungen von App Store / Google Play. Käufe unterliegen den Bedingungen des Stores, die auch Erstattungen regeln.
4. Deine Inhalte
Die von dir hinzugefügten Daten und Fotos bleiben deine und werden auf deinem Gerät gespeichert. Für die Sicherung deiner Daten bist du verantwortlich; wir haften nicht für Datenverlust.
5. Zulässige Nutzung
Missbrauche die App nicht, versuche nicht, sie zurückzuentwickeln, und nutze sie nicht unter Verstoß gegen geltendes Recht.
6. Haftungsausschluss & Haftung
Die App wird „wie besehen“ ohne jegliche Gewährleistung bereitgestellt. Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für indirekte oder Folgeschäden, einschließlich verpasster Garantie- oder Rückgabefristen.
7. Änderungen
Wir können diese Bedingungen aktualisieren; die fortgesetzte Nutzung nach Änderungen gilt als Zustimmung.
En téléchargeant ou en utilisant Owndex (« l’App »), tu acceptes ces Conditions. Si tu ne les acceptes pas, n’utilise pas l’App.
1. Le service
Owndex est un outil personnel pour enregistrer les garanties de tes produits, les délais de retour et les reçus, et pour te rappeler avant leur expiration. Il est fourni pour ton usage personnel et non commercial.
2. Pas un conseil juridique ni de garantie
Owndex t’aide à organiser les informations que tu saisis. Il ne crée, ne prolonge ni ne garantit aucun droit de garantie ou de retour, et ses rappels et calculs sont fournis uniquement par commodité. Pour toute réclamation, fie-toi toujours aux conditions officielles du vendeur ou du fabricant. Tu es responsable de l’exactitude des données que tu saisis.
3. Abonnements (Owndex Pro)
Owndex Pro est proposé sous forme d’abonnement à renouvellement automatique et/ou d’achat unique. Le prix et la durée sont indiqués dans l’App avant l’achat. Le paiement est débité de ton compte Apple ou Google. Les abonnements à renouvellement automatique se renouvellent automatiquement sauf annulation au moins 24 heures avant la fin de la période en cours ; gère ou annule dans les réglages de ton compte App Store / Google Play. Les achats sont soumis aux conditions du store, qui régissent les remboursements.
4. Ton contenu
Les données et photos que tu ajoutes restent les tiennes et sont stockées sur ton appareil. Tu es responsable de la sauvegarde de tes données ; nous ne sommes pas responsables d’une perte de données.
5. Utilisation acceptable
N’utilise pas l’App de manière abusive, ne tente pas de la faire de l’ingénierie inverse et ne l’utilise pas en violation d’une loi.
6. Avertissement et responsabilité
L’App est fournie « en l’état », sans garantie d’aucune sorte. Dans la mesure maximale permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des dommages indirects ou consécutifs, y compris les délais de garantie ou de retour manqués.
7. Modifications
Nous pouvons mettre à jour ces Conditions ; l’utilisation continue après modification vaut acceptation.
Al descargar o usar Owndex («la App»), aceptas estos Términos. Si no estás de acuerdo, no uses la App.
1. El servicio
Owndex es una herramienta personal para registrar las garantías de tus productos, los plazos de devolución y los recibos, y para recordarte antes de que caduquen. Se ofrece para tu uso personal y no comercial.
2. No es asesoramiento legal ni de garantía
Owndex te ayuda a organizar la información que introduces. No crea, amplía ni garantiza ningún derecho de garantía o devolución, y sus recordatorios y cálculos se ofrecen solo por comodidad. Para cualquier reclamación, confía siempre en los términos oficiales del vendedor o del fabricante. Eres responsable de la exactitud de los datos que introduces.
3. Suscripciones (Owndex Pro)
Owndex Pro se ofrece como suscripción de renovación automática y/o compra única. El precio y la duración se muestran en la App antes de la compra. El pago se carga a tu cuenta de Apple o Google. Las suscripciones de renovación automática se renuevan automáticamente salvo que se cancelen al menos 24 horas antes del final del período actual; gestiona o cancela en los ajustes de tu cuenta de App Store / Google Play. Las compras están sujetas a los términos de la tienda, que rigen los reembolsos.
4. Tu contenido
Los datos y fotos que añades siguen siendo tuyos y se almacenan en tu dispositivo. Eres responsable de hacer copias de seguridad de tus datos; no somos responsables de la pérdida de datos.
5. Uso aceptable
No hagas un uso indebido de la App, no intentes aplicarle ingeniería inversa ni la uses infringiendo ninguna ley.
6. Exención y responsabilidad
La App se proporciona «tal cual», sin garantías de ningún tipo. En la máxima medida permitida por la ley, no somos responsables de daños indirectos o consecuentes, incluidos los plazos de garantía o devolución no cumplidos.
7. Cambios
Podemos actualizar estos Términos; el uso continuado tras los cambios constituye aceptación.
Owndex Pro は、自動更新サブスクリプションおよび／または一度きりの購入として提供されます。価格と期間は購入前に本アプリ内で表示されます。支払いはあなたの Apple または Google アカウントに請求されます。自動更新サブスクリプションは、現在の期間終了の少なくとも24時間前に解約しない限り自動的に更新されます。App Store / Google Play のアカウント設定で管理または解約できます。購入はストアの規約に従い、返金もそれに準じます。
Owndex(“본 앱”)를 다운로드하거나 사용함으로써 귀하는 본 약관에 동의합니다. 동의하지 않으면 본 앱을 사용하지 마십시오.
1. 서비스
Owndex는 제품 보증, 반품 기한, 영수증을 기록하고 만료 전에 알려주는 개인용 도구입니다. 개인적·비상업적 용도로 제공됩니다.
2. 법률 또는 보증 자문이 아님
Owndex는 귀하가 입력한 정보를 정리하도록 돕습니다. 어떤 보증이나 반품 권리도 생성·연장·보장하지 않으며, 알림과 계산은 편의를 위해서만 제공됩니다. 모든 청구는 항상 판매자 또는 제조사의 공식 약관에 따르십시오. 입력한 데이터의 정확성은 귀하의 책임입니다.
3. 구독 (Owndex Pro)
Owndex Pro는 자동 갱신 구독 및/또는 일회성 구매로 제공됩니다. 가격과 기간은 구매 전 본 앱에 표시됩니다. 결제는 귀하의 Apple 또는 Google 계정으로 청구됩니다. 자동 갱신 구독은 현재 기간 종료 최소 24시간 전에 취소하지 않으면 자동으로 갱신됩니다. App Store / Google Play 계정 설정에서 관리하거나 취소하십시오. 구매는 환불을 규정하는 스토어 약관의 적용을 받습니다.
4. 귀하의 콘텐츠
귀하가 추가한 데이터와 사진은 귀하의 것이며 귀하의 기기에 저장됩니다. 데이터 백업은 귀하의 책임이며, 당사는 데이터 손실에 대해 책임지지 않습니다.
5. 허용되는 사용
본 앱을 오용하거나, 리버스 엔지니어링을 시도하거나, 법률을 위반하여 사용하지 마십시오.
6. 면책 및 책임
본 앱은 어떠한 종류의 보증도 없이 “있는 그대로” 제공됩니다. 법이 허용하는 최대 범위에서, 당사는 보증 또는 반품 기한을 놓친 것을 포함한 간접적 또는 결과적 손해에 대해 책임지지 않습니다.
7. 변경
당사는 본 약관을 업데이트할 수 있으며, 변경 후 계속 사용하면 동의한 것으로 간주됩니다.
Owndex Pro 以自动续订订阅和/或一次性购买的形式提供。价格和期限会在购买前于本应用中显示。费用将从你的 Apple 或 Google 账户扣除。自动续订订阅将自动续订，除非在当前周期结束前至少 24 小时取消；请在你的 App Store / Google Play 账户设置中管理或取消。购买受商店条款约束，退款亦由其规定。